-
1 лиственное дерево
deciduous/broad-leaved treeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лиственное дерево
-
2 дерево
ср.
1) tree сандаловое дерево ≈ sandal, sandal wood каучуковое дерево ≈ rubber tree камедное дерево ≈ gum какаовое дерево ≈ cacao терпентинное дерево масляное дерево гранатовое дерево грушевое дерево палисандровое дерево мангровое дерево манговое дерево железное дерево плодовое дерево земляничное дерево гвоздичное дерево дынное дерево драконово дерево буковое дерево бразильское дерево апельсиновое дерево чайное дерево влезать на дерево хвойное дерево лиственное дерево пальмовое дерево травяные деревья тюльпанное дерево хлебное дерево генеалогическое дерево вишневое дерево сухостойное дерево
2) только ед. (материал) wood абрикосовое дерево ≈ apricot красное дерево черное дерево гравюра на дереве резьба по дереву -
3 foliage tree
-
4 hardwood tree
-
5 deciduous tree
English-Russian dictionary of popular words > deciduous tree
-
6 deciduous tree
лиственное дерево
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deciduous tree
Tree losing its leaves in autumn and growing new ones in the spring. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deciduous tree
-
7 tree
дерево
American plane tree платан американский
Amoor cork tree амурское пробковое дерево, бархатное дерево
ash tree ясень
Australian cabbage tree пальма веерная австралийская
bearing tree засечное дерево
California big tree секвойя гигантская
California plane tree платан
deciduous tree лиственное дерево, дерево с опадающими листьями
ginkgo tree гинкговое дерево
gum tree эквалипт
lava tree лавовое дерево (пустотелый столб лавы над потоком)
pine tree сосна
rubber tree гевея
witness tree засечное дерево
yew tree тис
-
8 broad-leaved tree
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > broad-leaved tree
-
9 broad-leaved tree
1) Строительство: дерево лиственной породы2) Лесоводство: лиственное дерево, широколиственное дерево -
10 deciduous tree
1) Строительство: лиственное дерево2) Макаров: листопадное дерево -
11 redbud
багрянник, церцис канадскийCercis canadensis (лат); лиственное дерево, в период цветения ветви густо покрыты розовыми цветами. Дерево-символ [ state tree] штата Оклахома -
12 лиственный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лиственный
-
13 broadleaved tree
Лесоводство: лиственное дерево -
14 foliage tree
Макаров: лиственное дерево -
15 hardwood tree
Строительство: лиственное дерево -
16 deciduous tree
Англо-русский словарь строительных терминов > deciduous tree
-
17 foliferous
-
18 foliferous tree
Англо-русский словарь строительных терминов > foliferous tree
-
19 hardwood tree
-
20 the sons of men
человечество, род людскойDeciduous Forests that die and are born again, continually, like the sons of men. (Th. Carlyle, ‘The French Revolution’, ch. XII) — Лиственное дерево подобно человеку: оно умирает и постоянно возрождается.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лиственное дерево — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN deciduous tree Tree losing its leaves in autumn and growing new ones in the spring. (Source: CAMB) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
лиственное дерево — lapuotis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medis ir krūmas, kurių asimiliacijos organų sistemą sudaro lapai, turintys lapagyslių išraizgytą lapalakštį ir lapkotį atitikmenys: angl. broadleaved tree; deciduous tree; hardwood… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ДЕРЕВО, ДРЕВО — символ жизни и модель мироздания. У разных народов символика дерева служила средством описания мира. Дерево изоморфно Мировой оси. У древних славян корни дерева новь, т. е. подземный мир, ствол явь, т. е. земля, крона правь, т. е. небо. Другой… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
ЛИПА — Лиственное дерево семейства липовых с сердцевидными зубчатыми листьями и желтоватыми душистыми медоносными цветками. Одно из самых распространенных лиственных деревьев в России. Вероятно, дерево названо так из за своего липкого сока. Липы растут… … Лингвострановедческий словарь
БЕРЁЗА — Лиственное дерево семейства березовых с белой с темными разводами корой и пахучими сердцевидными листьями. Одно из самых распространенных деревьев на территории России. берёза растет обычно в смешанном лесу* или в березовых рощах березняках. В… … Лингвострановедческий словарь
КАРАГАЧ — Растение из рода ильма, красный берест. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРАГАЧ красный берест, дерево на Кавказе. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
Конский каштан обыкновенный — ? Конский каштан обыкновенный … Википедия
ТОПОЛЬ — (Populus), насчитывающий ок. 35 видов род быстрорастущих, короткоживущих деревьев семейства ивовых (Salicaceae). Родина Северное полушарие, где тополи произрастают от Арктики до субтропиков. Размеры варьируют от средних до крупных: у многих видов … Энциклопедия Кольера
Берёза речная — ? Берёза чёрная Берёза чёрная Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосе … Википедия
Schinopsis lorentzii — ? Схинопсис квебрахо колорадо Дерево Schinopsis lorentzii Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Береза речная — ? Берёза чёрная Берёза чёрная Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосе … Википедия